Rmvb and srt files

Merging SRT subtitles with MKV files is actually not that difficult as you think if you find the right tool to help you do it.

In this tutorial here, I will describe how to permanently attach an SRT subtitle file into a Matroska. More than a video converter, this software features many functions as below, and adding SRT subtitles to any video file is just one of its cool features. With the help of the Wondershare video toolbox, you can better understand foreign videos or movies with subtitles embedded.

Now let's take a look at how Wondershare UniConverter works below. Initialize Wondershare UniConverter on your Windows computer Windows 10 here for illustration , go to the Toolbox category from the left pane, click the Subtitle Editor tile from the right, and select and import the source MKV file from your local hard drive to the app.

On the new window that opens next, pause the playback in the preview window to avoid any distractions, click the Import Subtitles , click the Add in the box that pops up in the Subtitle field at the bottom, and import the properly named SRT file containing the captions in the compatible format to UniConverter.

Click to select the wrong caption from under the preview window, and replace it with the correct one in the Subtitle text box in the right. Adjust the display duration of the text using the Start Time and End Time options. Make sure to repeat these steps for all the incorrect subtitles before proceeding further. Optionally, you can use the menus and buttons under the Font section to change the font type to your preferred one, increase or decrease its size, specify a different color, make it bold, or italicize or underline it as needed.

The opacity level and the stroke width of the font can even be adjusted using the Opacity slider and the Outline Width drop-down list respectively. Leave the file extensions the same. Put them in the same folder and then open the movie file using Mplayer. It should be that easy. Thank for the tip of DirectVobSub After installing that, I run the real player not so cool, but runs with srt and avi file in the same directory. I see the French title right there!

TY chillinoutz ty ty ty ty ty ty Thanks heaps!!! First you need to get a subtitle file for your specific movie you are watching eg,. Open up your movie and Wham bam you have your movie with subs :. Hi, rubytu! I am using VLC v0. Please help, thanks! Get Total Video Converter. It is relatively inexpensive and will easily include the srt files and other subtitle formats including sub.

It is very comprehensive. Sorry for being a tit, but could you give an example of hwo to set out the names have tried various options but no luck Rendition[]DvDrip[Eng]-FXG is the video and Rendition[Eng][Subs] is the srt file Cheers in advance.

Check out miro. Thanks but i needed another search to solve my problem.